Architecture is … the picture frame, not the picture

L'architetto americano Bob Borson nel suo interessante blog Life of an architect pubblica spesso frasi di architetti e tempo fa ha pubblicato questa di William Wurster:

Architecture is … the picture frame, not the picture

 William Wurster at MIT

Spesso ci si meraviglia che collezioni i quadri di Klee; si pensa che non si adattino ai suoi edifici.

Cerco di rendere i miei edifici delle cornici neutrali, in cui gli uomini e le opere d'arte possano condurre la loro vita autonoma.

 Casa Farnsworth - Mies van der Rohe 1945-51

Se considera gli edifici come cornici neutrali, che ruolo svolge la natura nei loro confronti?

Anche la natura dovrebbe condurre la propria vita...

Se vedete la natura attraverso le pareti vetrate di casa Farnsworth, essa acquista un significato più profondo rispetto a quando vi trovate all'esterno. In questo modo la natura trova una migliore espressione, essa diventa parte di un tutto più vasto.

(Norberg-Schulz, Un colloquio con Mies, 1958)

Casa Farnsworth - Mies van der Rohe 1945-51